Falschmeldung über Portugals angebliche Rückkehr an den Finanzmarkt

Was wird hier eigentlich für ein Unsinn veröffentlicht?

Die Rückkehr Portugals an den Kapitalmarkt war vor einem Jahr!

Am 14.5.2013 hat sich Portugal 6 Mrd. Euro für eine Laufzeit von 10 Jahren geliehen.

(ISIN: PTOTEQOE0015)

Sind diese "Journalisten" alle zu faul für eine Recherche, die ungefähr eine Minute dauert?