it appears that at least a part of the ATC transcript has been released and can be found in the report as follows:
(full report is expected within a year of the crash.)
Actually, what the Dutch report did say is the following: MH17 was struck by multiple "high-energy objects from outside the aircraft," causing it to break up over eastern Ukraine, a preliminary report into the deadly aviation disaster concluded Tuesday.
"The damage observed in the forward section of the aircraft appears to indicate that the aircraft was penetrated by a large number of high-energy objects from outside the aircraft," the report said. "It is likely that this damage resulted in a loss of structural integrity of the aircraft, leading to an in-flight break up."
MH17: official Air Traffic Control Transcript: