16 lustige Google-Translate Fehler

by homment | 29.10.2014 | Views: 170812

Für den Notfall.

Für den Notfall.

Letzte Ausfahrt.

Letzte Ausfahrt.

Ein Gemüsehuhn bereitet sich vor.

Ein Gemüsehuhn bereitet sich vor.
Anna Aridzanjan / Via Twitter: @textautomat

Vielleicht war der Ofen kaputt.

LOOL! Oh Good Lord! Google Translate Fail??! :)))


Nur mit Führer.

So wir machen jetzt ne Burgbesichtigung aber nur mit ...

Wer hier kommt, bekommt auch:

"Wenn du in Japan kommst"... lustige �rsetzung am Morgen, die ich einfach mit euch teilen muss.

Vorsicht beim Konsum von Regenwasser.

Weiß ned, was ich lustiger finde: dass ein solches Schild nötig war, oder dessen �rsetzung ins Englische. #hotel

Gibt es den Nachtisch auch zum Mitnehmen?

Am Wochenende wurde ich zusammengefaltet.

Interessanter Text auf der Pizzaschachtel. Mein dict.cc schlägt allerdings eine andere �rsetzung vor.

Für ein besonderes Klima.

Hier noch die sehr poetische �rsetzung für "Wir haben eine Klimaanlage"


Grüner Punkt für Geld.

Grüner Punkt für Geld.

Wir empfehlen heute den Blödsinn-Kuchen.

Eine angeblich in Irland existente Speisekarte, welche leichte �rsetzungsfehler ins Deutsche aufweist :)

Ehrlich.

Ehrlich.
Privacy Policy Imprint